0137 - alleviare la tensione

"Voi è come supereroi!" grida Arthur, sprofondando nel sedile e scoppiando poi in una grassa risata. "Voi è grandi!" aggiunge alla fine.

"Spassiba" mormora Anatoli, accettando i complimenti con un cenno del capo. "Molto gentile".

Anche Zoya sorride al giovane mafioso, dimenticandosi per un momento della sua mano che si appoggia sulla sua coscia e risale verso l'inguine, poi recupera un pacchetto di sigarette dalla borsetta e se ne accende una. Margarita allunga la mano e la maîtresse gliene allunga una. Dopo le prime boccate, l'abitacolo si riempie velocemente di fumo; il corriere abbassa infastidito il finestrino, ma non dice nulla. Inutile riprendere le due donne, la macchina ormai è buona solo per lo sfasciacarrozze.

Arthur riprende il controllo di sé e si asciuga il sudore con un fazzoletto immacolato. "Io ha proposta per voi" esclama, sorridendo a Zoya e guardando Anatoli e Margarita attraverso lo specchietto retrovisore.

"Prima noi finisce lavoro" lo interrompe la spacciatrice, azionando la freccia ed infilandosi in una laterale, "poi noi discute di tua proposta".

"Tu lascia parlare Arthur" esclama il corriere, "noi ha ancora qualche minuto per raggiungere Chaika Bar".

"Voi vuole fare soldi facili?" domanda il ragazzo.

"Da" esclama immediatamente Zoya, facendo un cenno eloquente con la testa. Per quanto il bordello frutti abbastanza, la fame di denaro della russa non accenna a placarsi.

Un rumore metallico invade l'abitacolo, attirando gli sguardi preoccupati degli occupanti della berlina. La mano di Margarita lascia il volante e corre istintivamente al calcio della pistola, ma Anatoli le fa cenno di no con la testa. "Niet paura, noi ha solo perso copricerchio" mormora dopo una fugace occhiata allo specchietto laterale.

Il commento suscita uno scoppio di risa, le schiene si rilassano e tutti guardano fuori per riprendere il controllo mentre i loro corpi si liberano della scarica di adrenalina pompata dal cuore durante l'inseguimento.

"Io in prigione ha saputo di lavoretto facile facile" continua Arthur, riprendendo il filo del discorso. "Voi non deve parlare di questo a Alexei, io vuole far vedere a mio fratello che io è ancora capace di fare grande lavoro per Famiglia".

Ragazzino vuole dimostrare quanto vale pensa Zoya sospirando. Questo vuole dire che sua proposta è grande inculata e che noi finisce in grossi casini.

"Io ha visto tanti film iniziare così" mormora Anatoli, guardando i palazzi che scorrono accanto alla macchina. E tutti finisce decisamente male.

"Tu parla di porno?" chiede la maîtresse, dando un colpetto al sedile anteriore.

"Niet, io non intendeva quel genere di film".

"Lui non guarda porno, lui non va con donne... lui è strano" esclama divertita Margherita.

"Da, molto strano" le fa eco Zoya.

"Tu non diceva così l'altro giorno in bar di centro" sibila Anatoli, lanciandole un'occhiataccia.

"Ah, quella non era tua prima volta?" ridacchia la spacciatrice, suscitando le risate della maîtresse. Arthur sorride incuriosito, senza riuscire a capire le allusioni dei suoi compagni di viaggio.

"Noi riparla di questo dopo che noi ha finito lavoro" sussurra il corriere evitando di incrociare lo sguardo della russa. Margarita osserva la rigidità delle sue spalle e le sue dita che si contraggono. Meglio evitare ulteriori commenti. Dopo un'occhiata allo specchietto retrovisore, ritorna seria. "Di quanti soldi tu stava parlando?"

"Lavoro frutta voi due o tremila dollari a testa" ribatte Arthur, tamburellando le dita sulla pelle liscia della gamba di Zoya.

"Io ci sta" esclama la russa, appoggiando la mano sopra quella del ragazzo. "Tu può essere più specifico su tipo di lavoro?"